Эмблема ПО Сигнальщики Через невозможное - вперед!
Сигнальщики
Дружина
История
Выпускники
Фотоальбом
Кладовая
Песенник
Печать
Ссылки

 

Рейтинг@Mail.ru

[вернуться к оглавлению]

Песни на иностранных языках

 


Hotel California
      
    Am E G D F C Dm E - 2 раза

Am               E
On a dark desert highway
G               D
cool wind in my hair
F             C
warm smell of colitas
Dm        E        
rising up through the air

Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
my head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

Am                     E
There she stood in the doorway
G                  D
I heard the mission bell
F                    C
and I was thinkin to my self
Dm                             E
this coud be heaven or this coud be hell

Then she lit up that candle
and she showed me the way
there were voices down the corridor
I thought I heard them say:

   F C E7 Am F C Dm E7

         F                   C
 Welcome to the Hotel California
         E7         
 such a lovely place
     such a lovely place
          Am
 such a lovely face
         F                          C
 Plenty of room at the Hotel California
         Dm
 any time of year
     any time of year
         E7
 you can find it here

   Am E G D F C Dm E - 2 раза

Am                       E
Her mind is definitely - twisted 
G           D         
she got the Mersedes - benz
F                       C
she got a lot of pretty, pretty boys
Dm        E
she calls friend
How they dance in the courtyard
sweet summer sweat
some dance to remember
some dance to forget

So I called up the Captain
please bring me my wine
he said: We haven't had that spirit here 
since nineteen sixty nine
And still those voices are calling
from faraway
wake you up in the middle of the night
just to here them say:

 Welcome to the Hotel California
 such a lovely place
     such a lovely place
 such a lovely face

 They're livin up at the Hotel California
 what a nice surprise
     what a nice surprise
 bring you're alibis

Mirrors on the ceiling
the pink champange on ice and she said:
We are all just prisoners here
of our oun device
And in the masters chambers
they gathered for the feast
they stabbed it with their steely knives
but they just can't kill the beast

Last thing I remember. I was
running for the door
I had to find the passage back
to the place I was before
Relax, said the nightman
we are programmed to receive
you can check out any time of night
but you can never leave



Scorpions: "wind of change"
          
[Intro:] F, Dm, F, Dm, Am7, Dm Am7, G

C                Dm
 I follow the Moskva
               C
 Down to Gorky Park
                  Dm      Am7  G
 Listening to the wind of change
C                 Dm
 An August summer night
                  C
 Soldiers passing by
                  Dm      Am7  G
 Listening to the wind of change

[Interlude:]  F9, Dm, F, Dm, Am7, Dm Am7, G

C                     Dm
 The world is closing in
              C
 Did you ever think
                     Dm          Am7    G
 That we could be so close, like brothers
C                    Dm
 The future's in the air
                    C
 I can feel it everywhere
                  Dm      Am7  G
 Blowing with the wind of change

[Chorus:]

   C     G         Dm           G
    Take me to the magic of the moment
         C     G
    On a glory night
              Dm            G             Am
    Where the children of tomorrow dream away
   Am/F            G
    In the wind of change

C                 Dm
 Walking down the street
             C
 Distant memories
                   Dm      Am7 G
 Are buried in the past forever
          
C                Dm
 I follow the Moskva
               C
 Down to Gorky Park
                  Dm      Am7  G
 Listening to the wind of change


   C     G         Dm           G
    Take me to the magic of the moment
         C     G
    On a glory night
         Dm            G                  Am
    Where the children of tomorrow share their dreams
   Am/F          G
    With you and me
         
   C     G         Dm           G
    Take me to the magic of the moment
         C     G
    On a glory night
              Dm            G             Am
    Where the children of tomorrow dream away
   Am/F            G
    In the wind of change
          
Am                        G
 The wind of change blows straight
                  Am
 Into the face of time
                            G
 Like a stormwind that will ring
                               C
 The freedom bell for peace of mind
                    Dm
 Let your balalaika sing
                         E     E
 What my guitar wants to say

[SOLO:]  F G, E Am, F G, Am,
         F G, E7 Am, Dm, E
          
   C     G         Dm           G
    Take me to the magic of the moment
         C     G
    On a glory night
           Dm            G                 Am
    Where the children of tomorrow share their dreams
   Am/F          G
    With you and me

    Take me to the magic of the moment
    On a glory night
    Where the children of tomorrow dream away
    In the wind of change

[Outro:] F, Dm, F, Dm, Am7, Dm



Yesterday (Beatles).

C         E7                          Am       F
Yesterday   all my troubles seemed so far away.
       G                       C
Now it looks as though they're here to stay,
    Am  G        C
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I'm not half the man I used to be.
There's a shadow hanging over me,
Oh, yesterday, came suddenly.

E   E7  Am  G  C           G                  C
Why she had to go, I don't know, she wouldn't say.
E E7   Am  G     C            G              C
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.

Why she had to go, I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh, I believe in yesterday.



Uno momento
Народная итальянская песня.
 
сл.Г.Гладкова

 Am
Mare bella donna,
  F
Che un bel canzone,
 Dm                     E7
Sai, che ti amo, sempre amo.

 Am
Donna bella mare,
  F
Credere, cantare,
 G
Dammi il momento,
  F(Hdim?)     E7
Che mi piace piu' !

    C                    G
    Uno, uno, uno, un momento,
                        C
    Uno, uno, uno sentimento,
    Uno, uno, uno complimento
    E sacramento, sacramento, sacramento...

Hdim - в данном случае -- 
ум.трезвучие 2-й ступени: си-ре-фа

Пишите нам ©  Пионерская дружина «Сигнальщики».
 

Hosted by uCoz